This study shows that inhibition of ATM, an apical kinase in the mammalian DNA damage response pathway, suppresses HSV-1 replication in corneal epithelial cells and explanted human and rabbit corneas. ATM inhibition also reduces stromal keratitis severity in mice without causing corneal toxicity.